Conditions du concours

Conditions de participation au calendrier de l'Avent Kochblume 2024

I. Conditions de participation

1. Organisateur

(1) L'organisateur du jeu-concours est :
Kochblume GmbH
Ludwigshafener Straße 6
68766 Hockenheim
(ci-après dénommé « Kochblume »).

(2) L'exécution opérationnelle est assurée par
motif. film, Mittelstraße 42, 68169 Mannheim
(ci-après dénommé « motif. »).
Cependant, le traitement des données est sous la responsabilité de Kochblume.

(3) En participant au jeu-concours, les participant(e)s acceptent ces conditions de participation ainsi que les dispositions en matière de protection des données.

2. Gain

(1) Lors du calendrier de l'Avent Kochblume 2024, un gain quotidien sera tiré au sort chaque jour du 01.12. au 24.12.2024. Le gain respectif sera annoncé dans le post quotidien correspondant sur Instagram ou Facebook.

(2) Un paiement en espèces ou un échange des gains est exclu.

(3) Le droit au gain n'est pas transférable.

3. Conditions de participation

(1) Les personnes âgées de 18 ans et plus sont autorisées à participer.

(2) Seules les personnes ayant leur résidence en Allemagne sont autorisées à participer.

(3) Les employés de Kochblume et motif. ainsi que leurs proches sont exclus de la participation.

(4) Kochblume se réserve le droit d'exclure les participant(e)s qui enfreignent ces conditions de participation, manipulent ou publient des contenus illégaux ou contraires aux directives des plateformes.

(5) Les participant(e)s sont eux-mêmes responsables de l'exactitude et de l'exhaustivité des informations.

4. Participation au jeu-concours

(1) La participation est possible via Instagram et Facebook.
Pour participer au jeu-concours quotidien respectif, les participant(e)s doivent :

  •  suivre le canal officiel Instagram ou Facebook de Kochblume,

  •  liker la publication du calendrier de l'Avent correspondante,

  •  taguer une personne dans le commentaire.

(2) Tirage au sort bonus :
Une chance de gagner supplémentaire existe si la publication quotidienne respective est partagée dans l'

  • Story Instagram ou

  • Story Facebook
    (si techniquement possible).

(3) Chaque tirage au sort quotidien se déroule de 00:00 à 23:59 du jour calendaire respectif.

(4) Une participation par d'autres moyens est exclue.

(5) Le moment protocolaire de la plateforme respective est déterminant.

(6) Kochblume n'assume aucune responsabilité pour les dysfonctionnements techniques ou les pannes de plateforme.

5. Détermination et traitement des gagnants

(1) Les gagnant(e)s du jeu-concours quotidien respectif seront déterminé(e)s le jour suivant par tirage au sort par motif. pour le compte de Kochblume.
Exemple : Jeu-concours du 01.12. → Tirage au sort le 02.12.

(2) La notification s'effectuera par message direct (DM) via la plateforme sur laquelle la participation a eu lieu.

(3) Les gagnant(e)s doivent confirmer leur gain dans les 6 jours ouvrables par DM et indiquer leur adresse de livraison.

(4) Si aucune réponse n'est reçue dans ce délai, le gain est annulé et une nouvelle personne est tirée au sort.

6. Droits d'utilisation

Étant donné que la participation s'effectue exclusivement par des likes et des commentaires, aucun contenu généré par l'utilisateur n'est soumis.
Par conséquent, aucun droit d'utilisation supplémentaire n'est transféré.

7. Résiliation anticipée

Kochblume se réserve le droit d'annuler ou d'adapter le jeu-concours ou des parties du calendrier de l'Avent sans préavis pour des raisons imprévues, si le bon déroulement ne peut être garanti.

8. Responsabilité

Kochblume est responsable dans le cadre des dispositions légales.
Toute responsabilité pour des défaillances techniques, des pertes de données ou des perturbations des plateformes est exclue.

9. Voie de recours

La voie de recours est exclue.
Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique.

II. Dispositions en matière de protection des données

1. Responsable et finalité

(1) Le responsable du traitement des données personnelles dans le cadre du jeu-concours est :

Kochblume GmbH
Ludwigshafener Straße 6
68766 Hockenheim
E-mail : service@kochblume.de

(2) Données traitées :

  • Nom d'utilisateur Instagram ou Facebook

  • En cas de gain : prénom et nom, adresse pour l'envoi

(3) La finalité du traitement des données est exclusivement la réalisation et le déroulement du jeu-concours.
Base légale : Art. 6, al. 1, let. a du RGPD (consentement).

(4) Les données seront supprimées au plus tard deux semaines après la fin du calendrier de l'Avent, à moins que des obligations légales de conservation ne s'appliquent.

2. Transmission des données

(1) Seuls Kochblume et motif. en tant que prestataire de services mandaté ont accès aux données.

(2) Une transmission à des tiers n'a lieu que si cela est nécessaire pour l'envoi des gains (par exemple, les prestataires de services d'expédition).

3. Révocation du consentement

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir :
service@kochblume.de

Une révocation avant l'envoi du gain entraîne l'exclusion du tirage au sort.

4. Droits des participant(e)s

Conformément au RGPD, les droits suivants existent :

  • Droit d'accès aux données personnelles traitées (art. 15)

  • Droit de rectification des données inexactes (art. 16)

  • Droit à l'effacement (art. 17)

  • Droit à la limitation du traitement (art. 18)

  • Droit à la portabilité des données (art. 20)

L'exercice de ces droits s'effectue via : service@kochblume.de

5. Droit de recours

Il existe un droit de recours auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données compétente du Land dans lequel les participant(e)s ont leur résidence.